Prenotazione e contatti per lo spettacolo «Je suis différent» (Francia, Belgio, Lussemburgo)

Lo spettacolo «Je suis différent» è disponibile su prenotazione per scuole, teatri, musei, sale comunali, festival e centri culturali. Due clown, O'Glu e Robinetto, si spostano con un tecnico del suono e adattano la rappresentazione al luogo, al pubblico e alla lingua richiesta.

Vuoi condividere un momento di gioia con O'Glu e Robinetto, prenotare una rappresentazione o saperne di più sui nostri laboratori e sulle attività di sensibilizzazione alla disabilità? Scrivici: di solito rispondiamo entro pochi giorni e siamo sempre felici di portare un po' di fantasia e di buon umore ai tuoi eventi.

Dove ci esibiamo

Abbiamo base al confine tra il Granducato di Lussemburgo e la regione francese del Grand Est (Mosella, Meurthe-et-Moselle, zone di Thionville, Metz, Nancy), e ci spostiamo ovunque in Francia, in Belgio e in Lussemburgo — e oltre, a seconda del progetto. Le spese di trasferta sono indicate nel preventivo, in base al luogo e alla data.

Come funziona la prenotazione

  1. Primo contatto — via e-mail o telefono, indicando la data prevista, il luogo, il tipo di pubblico (scolastico o generale), l'età degli spettatori e la lingua richiesta.
  2. Scambio e preventivo — verifichiamo la nostra disponibilità e ti inviamo un preventivo che comprende la rappresentazione ed eventualmente le spese di trasferta.
  3. Conferma — la data viene bloccata alla ricezione del tuo accordo.
  4. Preparazione — inviamo la scheda tecnica (esigenze di palco, suono e camerino) e, per una rappresentazione scolastica, il dossier didattico da preparare con l'insegnante.
  5. Rappresentazione — allestimento in anticipo, spettacolo di 1 ora e 30 minuti, poi un momento di dialogo con il pubblico.
  6. Laboratorio facoltativo — introduzione al clown o alle arti circensi, prima o dopo la rappresentazione.

Scrivici

Per informazioni personalizzate sullo spettacolo, per la creazione di uno spettacolo (dalla scrittura alla realizzazione) o per l'introduzione al clown e alle arti circensi adattata alle scuole:
E-mail: hello@clown-factory.lu

Per telefono:
Renato Fontana: +352 621 425 972
Dimitri Madenoglu: +33 749 285 353

Domande frequenti

A partire da quale età è pensato lo spettacolo?

Lo spettacolo è adatto dai 4 anni (scuola primaria) e funziona fino agli adulti di ogni età.

In quali lingue è disponibile lo spettacolo?

Lo spettacolo Je suis différent è disponibile in francese, inglese, tedesco, olandese, italiano e greco.

Quanto dura lo spettacolo?

Lo spettacolo dura 1 ora e 30 minuti. Può essere completato con un intervento didattico prima o un laboratorio dopo la rappresentazione.

Come ottenere un preventivo?

Contattaci via e-mail o telefono indicando data, luogo, pubblico e lingua. Ti risponderemo con la nostra disponibilità e un preventivo comprensivo, se necessario, delle spese di trasferta.

Lo spettacolo può essere rappresentato in aula o in uno spazio piccolo?

Sì. La forma si adatta sia a una sala teatrale sia a un'aula o a una sala comunale. La scheda tecnica dettagliata (spazio, suono, luci) viene inviata su richiesta.

Fornite un dossier didattico?

Sì, un dossier didattico completo può accompagnare lo spettacolo. È pensato per gli insegnanti. Tratta i vari tipi di disabilità, il lavoro del clown, gli stili musicali e gli strumenti per una scuola inclusiva.

Proponete laboratori insieme allo spettacolo?

Sì. Dimitri Madenoglu conduce laboratori di clown dal 2004, in teatri, scuole e centri culturali, e Renato Fontana propone laboratori su teatro, clown e improvvisazione. Un laboratorio può essere organizzato prima o dopo la rappresentazione.